
يوجه مقياس البحث الوثائقي في الترجمة إلى طلبة السنة الأولى ليسانس تخصص ترجمة، السداسي الثاني. ويهدف إلى تعريف الطلبة بمبادئ البحث الوثائقي وأساليبه وتطبيقاته في مجال الترجمة، وتمكينهم من اكتساب المهارات اللازمة للبحث عن المعلومات والمصادر المناسبة واستغلالها بفعالية.
يتناول المقياس مختلف أنواع المصادر الوثائقية، واستراتيجيات البحث عن المعلومات، وطرق تقييم مدى موثوقية المصادر والمعلومات المتحصل عليها. كما يُعرّف الطلبة بأسس البحث المصطلحي وأهميته في العملية الترجمية، إضافة إلى استخدام الأدوات والموارد الرقمية المتاحة للبحث وجمع المعلومات.
كما يهتم المقياس بتعريف الطلبة بقواعد توثيق المراجع والإحالة إلى المصادر، بما يسمح لهم بالاستفادة من المعلومات بطريقة علمية ومنظمة، وتطوير قدرتهم على إجراء بحث وثائقي دقيق وموثوق يخدم احتياجاتهم في مجال الترجمة.
- Enseignant: RABAH MOUSSAOUI
